NEWS

「超絶技巧、未来へ！」展
´In the Genes,Taking Marvelous Meiji Craftsmanship into the Future´

「超絶技巧、未来へ ！」展に「鳳凰」「王国」「騎士」「眠る鳥」の4点出展致します。

2023年2月11日(土)〜4月9日(日)
岐阜県現代陶芸美術館
　　　
4月22日(土)～6月18日(日)
長野県立美術館
　　　　
7月1日(土)～9月3日(日)
あべのハルカス美術館
　
9月12日(火)～11月26日(日)
三井記念美術館
　
12月8日(金)～2024年2月4日(日）
富山県水墨美術館

2024年9月12日（木）〜11月10日（日）
山口県立美術館

2024年11月20日（水）〜2025年1月30日（木）
山梨県立美術館

Aya Cagiu will be exhibiting her works in the
´In the Genes,Taking Marvelous Meiji Craftsmanship into the Future´

Museum of Modern Ceramic Art, Gifu
2023.2. 11 (Sat.)- 4.9(Sun.)

4.22 (Sat.)-6.18 (Sun.)
Nagano Prefectural Art Museum

7.1 (Sat.)-9.3 (Sun.)
Abeno Harukas Art Museum

9.12 (Tue.)-11.26 (Sun.)
Mitsui Memorial Museum

12.8 (Fri.)-2024.2.4 (Sun.)
The Suiboku Museum Toyama

2024. 9. 12（Thu.）-11.10（ Sun.）
Yamaguchi Prefectural Art Museum

2024.11.20（Wed.）-2025.1.30（The.）
Yamanashi Prefectural Museum of Art

　　　　—————————————————————-

個展「夜間飛行」
Solo Exhibition ´Night Flight´

私はこれまで、刺繍を用いた美術表現の可能性を模索してきました。その過程は、暗闇の中を飛びながら、わずかにまたたく光をひとつ、またひとつと集めていく飛行の旅のようでした。- 蝸牛あや
今展では刺繍の新たな表現的挑戦として、生地の柔らかさ、弱さも魅力として見せることを意図し真鍮枠に張った作品、裏が透けて見える作品など、集大成となる23点を展示いたします。

Dates
2023年9月22日(金) – 10月7日(土)
12:00 – 18:00
日・月・9月23日（土） 休廊

Contact
info@megumiogita.com
メグミオギタギャラリー
〒104-0061　東京都中央区銀座2-16-12 銀座大塚ビルB1

I have been exploring the possibilities of artistic expression through embroidery. The process is like a journey of flight in the dark, collecting one faint flicker of light after another. – Aya Cagiu
In this exhibition, 23 works will be on display as Cagiu’s new expressive challenge of embroidery, including works on brass frames to show the softness and weakness of fabric as a charm, and works where the other side can be seen through, which represent the culmination of her creative activities. 

Dates
September 22-October 9, 2023
Noon-6 PM 
Closed on Sunday, Monday and September 23

Contact
info@megumiogita.com
MEGUMI OGITA GALLERY
2-16-12 B1 Ginza Chuo-ku Tokyo 104-0061 Japan

—————————————————————-

「糸で描く物語」展
‘Stories Drawn in Thread ‘

「糸で描く物語」展に出展致します。
2020年に横須賀美術館で開催され、コロナ禍の延期を経て2年ぶりの開会となります。
大学卒業時に制作した「鳥」(2001) をはじめ、最初の「王国」(2019)や大作「青」(2021)など、10点を出展致します。

新潟県立万代島美術館
【会期】2023年05月20日(土) ～ 07月17日(月)

静岡県立美術館
【会期】2023年7月25日(火) – 9月18日(月・祝))

‘Stories Drawn in Thread’
I’ll be exhibiting 10 works, including “Bird” (2001), which I created when I graduated from college, my first “Kingdom” (2019), and a large work, “Blue” (2021).

The Nigata Bandaijima Art Museum
【Dates】2023.5.20(Sat.) – 7.17(Mon.)

Shizuoka Prefectural Museum of Art.
【Dates】 2023.7.25 (Tue.) – 9.18 (Mon.)