蝸牛あや（美術家）
私は光と時間を糸で彫刻し、刺繍を美術の実践として探求してきました。
欠けた貝殻や、破れた落ち葉、抜け落ちた羽根など、時を経た形を糸で辿り、新たな存在として立ち上げることに取り組んでいます。
Aya Cagiu (Artist)
I have explored embroidery as a contemporary art practice, sculpting light and time with thread.
I work with forms shaped by the passage of time in nature, such as chipped seashells, weathered fallen leaves, and shed feathers, retracing them with thread and bringing them into being as new presences.
